Получение патента в Японии

Получение патента в Японии

Патентный поиск сыграл решающую роль в развитии японской промышленности. После окончания второй мировой войны объем производства японской промышленности упал в 6 раз. Производство было разрушено, заводы стояли в руинах. Однако, не прошло 20 лет, как Япония восстановила свои позиции как ведущая промышленная держава. Это, по существу, экономическое чудо произошло неслучайно. Ведущую роль в нем сыграла интеллектуальная собственность.

План восстановления японской экономики включал развитие угольной промышленности, металлургии, сталелитейного производства. Их развитие подтолкнуло строительство и судостроение. Помимо металлургии огромные деньги были вложены в легкую промышленность: производство одежды, тканей, бытовой техники. Закупая сырье за рубежом, Япония экспортировала промышленные товары и получала довольно высокую прибыль. Затем прошла аграрная реформа, которая подстегнула сельскохозяйственное производство. Помещичье землевладение было уничтожено, крестьяне стали собственниками земли. Эти меры помогли победить голод и отменить карточную систему. Организовать такие перемены во многом удалось благодаря заимствованию и усовершенствованию технологий

В 1950-ые годы в Японии был введен абсолютный валютный контроль со стороны государства. Вся экспортная выручка поступала на государственный валютный счет, предприятия получали валюту только на определенные сделки —покупку сырья для приоритетных отраслей, последнего иностранного оборудования или лицензий. Страна сделала ставку на импорт технологий, а не товаров, что и позволило Японии наладить свое производство с высоким уровнем качества.

В 1950-1970-е японские компании скупили более 15 тысяч патентов и лицензий (в основном у своего заклятого друга — в Соединенных Штатах). Вместо того чтобы тратить деньги и время на исследования, скупали права на продукт, а потом усовершенствовали его. Так, американская корпорация DuPont 11 лет разрабатывала производство нейлона, потратив в общей сложности $25 млн. Японская компания Toyo Rayon попросту выкупила патент за $7,5 млн, но получила на экспорте нейлона выручку в $90 млн.    

Но самым ярким примером, безусловно, является корпорация Sony. Ее основатель Морита Акио полгода обивал пороги Министерства внешней торговли и промышленности (МВТП) в надежде выбить валюту на приобретение в Америке патента на транзистор. Чиновники не верили в перспективность идеи и денег не давали. Да и Sony тогда была небольшой фирмой, а не могущественной корпорацией. Но Морита все-таки настоял на своем. Патент был куплен, и над усовершенствованием транзистора стала работать исследовательская группа во главе с Лео Эсаки. Достаточно быстро ученый смог разработать туннельные диоды с шириной перехода всего в три десятка атомов, что привело к созданию генераторов и детекторов высокочастотных сигналов. Что это означало на практике?

Sony и Япония стали пионерами в массовом применении транзисторов в радиоэлектронике. Рынок наводнили компактные японские радиоприемники, а затем и другие гаджеты. За свое открытие Лео Эсаки был удостоен Нобелевской премии по физике в 1973 году. Но куда важнее оказался научный вклад в японскую экономику, средний рост ВВП которой в 1960-х достигал 10% в год, в 1970-х — 5%, в 1980-х — 4%. Объем экспорта увеличивался еще быстрее: по 17% в год в 1960-х, 21% — в 1970-х, 11% — в 1980-х. Японский экспорт, начав с $4,1 млрд в год в 1960-м, к 1990-му подошел на отметке $287 млрд.

Впоследствии по японскому пути пошли и другие азиатские страны. Самые яркие примеры — Южная Корея и Китай. Но эти кейсы заслуживают отдельных статей. А сама Япония уже в 1980-е годы выбилась в число лидеров по числу выданных патентов на изобретения. Правда, от затяжного экономического кризиса это страну не спасло.

Сегодня патент на изобретение в Японии может быть получен путем подачи заявки на патент в Японское патентное ведомство.

Срок действия патента на изобретение в Японии составляет 20 лет от даты подачи заявки. Стоимость патентования изобретения в Японии зависит от общего количества пунктов формулы. Для получения дательного расчёта стоимости регистрации патента на изобретение в Японии, пожалуйста, свяжитесь с нами, будем рады Вам помочь.

Делопроизводство по заявке и дальнейшее взаимодействие с ведомством проходит исключительно на японском языке, в том числе предоставление аргументированных ответов на запросы экспертизы, если они возникают.

Интересы нерезидентов Японии, должны быть представлены в ведомстве Японии зарегистрированными патентными поверенными.

Срок подачи заявки в Японию с запросом конвенционного приоритета составляет 12 месяцев от даты подачи предшествующей заявки и 30 месяцев от даты приоритета, в случае перевода заявки PCT на национальную фазу Японии. Основной нормативно-правовой акт: Patent Act.

Процесс патентования в Японии

Заявка на патент в Японии должна содержать следующие документы:

• заявление о получении патента с указанием наименования изобретения,
• заявителя (заявителей), автора (соавторов) и их местожительства или местонахождения на японском языке;
• описание, формулу изобретения, реферат, чертежи (если имеются);
• перевод заявки на японский язык, в случае если заявка была подана на другом языке (может быть представлен в течение 16 месяцев от даты подачи заявки либо даты приоритета, если таковой испрашивается; данный срок может быть продлен, но не более чем на 2 месяца от даты выдачи уведомления о несвоевременном предоставлении перевода заявки).

Если необходим приоритет, нужно оформить заявление на приоритет с заверенной копией приоритетного документа (могут быть предоставлены в течение 16 месяцев от даты приоритета).

Дата подачи заявки устанавливается по получению японским ведомством минимального пакета документов: заявление о выдаче патента на японском языке, сведения о заявителе и описание изобретения.

Заявка на изобретение в Японии проходит экспертизу, по результатам которой ведомство выносит решение о выдаче или об отказе в патенте. Согласно законодательству Японии, экспертиза состоит из формальной экспертизы и экспертизы по существу.

В ходе формальной экспертизы заявка проверяется на соответствие формальным требованиям. Публикация сведений о заявке на изобретение осуществляется в официальном бюллетене по истечении 18 месяцев от даты подачи заявки.

Экспертизу по существу можно запросить в течение 3 лет от даты подачи заявки. Если изобретение соответствует требованиям патентоспособности, ведомство выдает решение о выдаче патента, при условии уплаты патентной пошлины. Данная пошлина включает сумму за поддержание патента в силе за первые три года его действия и должны быть уплачены в течение 30 дней от даты получения решения о выдаче патента.

Дальнейшая оплата пошлин за поддержание патента Японии в силе происходит ежегодно, а именно, до последнего дня месяца, в котором была подана заявка. Согласно законодательству Японии, этот срок может быть продлен на 6 месяцев, при условии уплаты дополнительной пошлины.

Получение патента на полезную модель в Японии

Законодательство Японии также предусматривает охрану изобретения в качестве полезной модели, патент на которую выдается по результатам формальной экспертизы. Условиями патентоспособности для полезной модели являются новизна и промышленная применимость.

Процедура регистрации полезной модели в Японии в среднем составляет 2-3 месяца. Cрок правовой охраны полезной модели в Японии составляет 10 лет от даты подачи заявки.

Перевод патентной документации на изобретение или полезную модель в Японии – одна из услуг бюро переводов ЯЗЫКОН. Будем рады помочь в вопросах получения и перевода патентной документации в Японии.